3/30/09

Cours Civilisation américaine 2e année : LAN 422 / LAN 422 CM

Géraldine Vaughan donne rendez-vous aux étudiants de 2e année (toute la promotion) jeudi 2 avril à 10.45 (avant AG étudiante) devant la Maison de l’Université pour faire le point sur les cours de 422. Contact : geraldine.vaughan@gmail.com

3/29/09

Message du directeur de département

Chers étudiants,

Le mouvement de grève commencé début février va entrer dans sa 8ème semaine. Je ne pense pas qu’il soit utile de revenir en détail sur les raisons de ce mouvement. Elles ont été présentées lors des réunions enseignants-étudiants de notre département et en AG. Comme nous l’avons dit à maintes reprises, c’est à cause des menaces nombreuses et sérieuses qui pèsent sur notre système éducatif que nous nous battons et allons continuer à nous battre. Toutefois, nous considérons que nous devons aussi veiller à ce que vous ne perdiez pas votre semestre.

Lors de la réunion du département d’anglais qui s’est tenue lundi 23 mars, nous avons décidé de mettre en place des cours alternatifs disciplinaires qui porteront sur les 3 grandes branches d’études de l’anglais (langue [traduction et grammaire / linguistique], littérature et civilisation) pour chacun des 3 niveaux de licence. Ces cours qui s’adresseront à la promotion entière auront lieu à des moments où il n’y a ni AG, ni manifestation afin qu’enseignants et étudiants puissent y participer. La tenue de ces cours devrait nous permettre
d'envisager une évaluation de fin de semestre.

Les modalités du contrôle des connaissances seront modifiées, mais avant d’être rendues publiques elles doivent être votées en conseil de département, puis approuvées par le Conseil de gestion et enfin par le CEVU. Nous ne serons donc pas, dans l’immédiat, en mesure de répondre à vos questions à ce sujet. J’organiserai une réunion plénière enseignants-étudiants dès que nous aurons des informations plus précises.

Vos conditions et votre rythme de travail vont être modifiés. Le programme de ces cours sera affiché dans le Bâtiment A et vous le trouverez aussi sur le blog, où il sera mis à jour régulièrement. La liste de diffusion grâce à la quelle vous recevez ce courrier pourra aussi être utilisée.

Ces enseignements débuteront lundi après-midi par des cours de langue (grammaire et traduction). Nous comptons vous voir nombreux dès lundi. N’hésitez pas à venir nous parler et à nous poser des questions.

Bien cordialement,
Alain Lauzanne

Lundi 30 mars : Journée d’étude sur le passif

Le lundi 30 mars, le département d'anglais organise une demi-journée d'étude sur "Le passif", ouverte à tous les étudiants, qui proposera des cours par niveau sur la langue.

• 13h-14h30 (en L 101) : Le passif : cours de langue niveau 1e année
Ce cours est recommandé à tous les étudiants de TVG.

• 14h30-15h30 (en L 101) : Cours de traduction niveau 1e et 2e année : la traduction du "on" français

• 13h00-15h00 (horaire à confirmer, en L 209) : Cours de traduction niveau 3e année



Des cours alternatifs disciplinaires de littérature et de civilisation sont prévus pour mardi ou mercredi. Les jours, horaires et salles vous seront communiqués dès que possible.


3/24/09

Cours alternatifs de l’UFR LSH: programme de la semaine du 23 au 27 mars

Cours alternatifs de l’UFR LSH
Programme de la semaine du 23 au 27 mars
– Amphi Lavoisier 2 –

Lundi 23 mars

– 13h Giusto TRAINA, « Marc Antoine ou les ambigüités du pouvoir »

– 14h Pierre Albert CASTANET, « De la musique populaire dans la musique savante contemporaine »

– 15h Ludovic TOURNÈS, « Les universités américaines face à la crise financière »

Mardi 24 mars

– Mobilisation nationale

Mercredi 25 mars


– 11h Alain LAUZANNE, Cours de traduction anglaise (article tiré du Irish Times sur la grève dans les universités françaises)

– 13h30 Aline VAUCHELLE, « Les débuts de la Révolution libérale espagnole, 1808-1814»

Jeudi 26 mars

– 11h Anne LEVITA, « Virginia Woolf, politique de la littérature »

– 13h Patrick TAÏEB, « La scène du commandeur de Don Giovanni, ou le bric à brac du génie mozartien »

– 14h Alexis GRELOIS, « La grève à l’origine de l’université médiévale »

– 15h David FIALA, « Rabelais petit-bras et couille-molle : l’obscénité littéraire et musicale dans la chanson polyphonique française du XVIe siècle »

– 16h Olivier FEIERTAG et Ludivine BANTIGNY, « Mai 68 »

Vendredi 27 mars

– 9h30 Olivier FEIERTAG, « La révolution industrielle »

– 10h30 Michel-Yves PERRIN, « En marge de Wissenschaft als Beruf de Max Weber»

– 11h30 Cécile VALLÉE, « L’image de l’Allemand dans les affiches de propagande britanniques et américaines de la Première Guerre mondiale »

Aux étudiants de L3 Littérature

Aux étudiants de L3 Littérature :
Suite à des demandes de précision sur le contenu exact de la liste de lecture de 3ème année (mémento 2008 -2009, page 35) : le 4ème paragraphe " 3ème année ( s'applique dès 2009-2010) " n'est bien effectif qu'à partir de l'été 2009 et les oeuvres qu'il contient ne sont donc pas encore au programme cette année. Elles seront à lire obligatoirement, à partir de l'été 2009.
La responsable de l'année de L3, Professeur Paquet-Deyris.

3/23/09

LAN453--Stage intensif animé par Jim Friel, John Moores University, Liverpool

LAN453
Creative Writing, 2ème année
Stage intensif animé par Jim Friel, John Moores University, Liverpool
30 mars au 9 avril inclus



Lundi 30 mars
15h30-17h
Salle : A411

Mardi 31 mars
Cours :
17-19h
Salle : A411

Mercredi 1er avril
Cours :
13h-16h30
Salle : D202

Jeudi 2 avril
Cours :
11h-12h30
Salle : B07

16h-18h30
Salle : A400

Vendredi 3 avril
Cours :
14h-18h
Salle : A208

Lundi 6 avril
Cours :
15h30-17h
Salle : A411

Mardi 7 avril
Accueil :
13h30-15h30
Salle : A208

15h30-17h
Salle : A202

17h-18h30
Salle : A411

Mercredi 8 avril
Accueil :
13h-16h30
Salle : D202

Jeudi 9 avril
Cours :
11h-12h30
Salle : A512

Cours :
16h-18h30
Salle : A400

3/17/09

Creative wriing : rappel


RAPPEL: réunion obligatoire pour TOUS les étudiants de l'option creative writing de 2e année le MERCREDI 18 mars à 16h en A411 pour faire l'emploi du temps. le stage intensif aura lieu du lundi 30 mars au jeudi 9 avril inclus.
S'ii nous était impossible d'accéder au batiment A, RV devant le hall de la fac de lettres à 16h. Nous trouverons une salle ailleurs.
Myriam Boussahba

Cours de creative writing

Le cours aura lieu du 30 mars au 9 avril inclus.
Réunion emploi du temps : Mercredi 18 Mars a 16 h en salle A 411
La présence est obligatoire.

Echange avec Toronto

ECHANGE AVEC LE COLLÈGE GLENDON, TORONTO


L’Institut Pluridisciplinaire d’Etudes Canadiennes de l’Université de Rouen propose un échange d’étudiants avec le Collège Glendon de l’Université York à Toronto (Ontario).
Si vous souhaitez passer un an au Canada pour y poursuivre vos études tout en restant inscrit à l’Université de Rouen et valider vos résultats au retour, vous pouvez poser votre candidature.

Pièces à fournir pour le dossier :
- une lettre de motivation détaillée
- une copie de vos réusltats académiques des années passées et du premier semestre
- un curriculum vitae
- au moins deux lettres de recommandation de professeurs (formulaire disponible sur demande à l’IPEC ou le télécharger ici).


Le dossier complet est à remettre à l’IPEC (B206, voir horaires d’ouverture sur la porte) ou au secrétariat d’anglais à l’attention de Mme FOUACHE au plus tard le 30 mars 2008. Les candidats seront ensuite convoqués pour un entretien de sélection.

3/15/09

Cours alternatifs en LSH

Ce programme sera mis à jour régulièrement sur http://urouenmobilisee.wordpress.com/

Merci aux collègues intéressés d’envoyer d’autres propositions à :

Anne Levita (annelev@club-internet.fr ) et Ludovic Tournes (ludovic.tournes@wanadoo.fr)





Lundi 16 mars

Amphi Lavoisier 2

- 13h : Anne Lise Worms, « L'identité du citoyen »

- 13h30 : Esther Martin, « Cicéron, un intellectuel engagé »

- 14h : Christel Freu, « Les révoltes dans l’antiquité romaine »

- 15h : Ludovic Tournès, « La mondialisation rime-t-elle avec américanisation? »

- 16h : Paul Pasteur, « De la fragilité de la démocratie parlementaire : la marche à l'autoritarisme dans l'Europe de l'entre-deux-guerres »



Salle A 515

- 9h30–11h30 : Cours avec visionnage, écoute et commentaire de chansons et de documents chiliens sous-titrés en anglais. Ouvert aux étudiants de toute la faculté

José Vicente Lozano, en collaboration avec Marie Lucie Copete

« Recordando a Victor Jara, cantautor » : chanteur chilien engagé (1932 – 1973)



Salle D 206

- 14h-17h : Cours – Atelier d’Histoire Médiévale de l’Espagne

Marie-Lucie Copete, « Al-Andalus » (options Brésilien, Portugais et Italien)





Mardi 17 mars



Amphi Lavoisier 2



- 11h00 : Cécile Fouache, « La dystopie au féminin chez Margaret Atwood », accompagné de la projection de l’adaptation du roman La Servante écarlate (film de Volker Sclöndorff, 1990)

- 13h00: Marie-José Hanai, « Une écriture féminine au Mexique? »



Maison de l’Université

Après-midi consacrée à Orhan Pamuk, romancier turc et prix Nobel de littérature 2006.



- 14 h 30 : Conférences

Timor Muhidine : « Les romans de Pamuk »

Xavier du Crest : « La place et le rôle de l’art dans l’oeuvre de Pamuk »

Gilles Authier : « Du dialogisme de Pamuk, du point de vue des traducteurs »



- 16 h : Table ronde, « Dialogues / interférences Orient-Occident »

En compagnie de Sophie Basch (Istanbul, extension de la Mitteleuropa), Lucy McNeece (The clash of cultures), Sarga Moussa (Istanbul : Nerval, Flaubert, Gautier).

M. Orhan Pamuk participera à la table ronde.


- 17 h 30 : Intermède poétique.

Poèmes de Nazim Hikmet par les élèves de la classe d'art dramatique du Conservatoire Régional de Rouen.

Accompagnés par Gabriel Levasseur, accordéoniste.

Mis en jeu par Claude-Alice Peyrottes.



- 18h : Conférence d’Orhan Pamuk : « Monsieur Flaubert, c’est moi !»



- 18h 45 : remise à Orhan Pamuk des insignes de Docteur Honoris Causa par Cafer Özkul, Président de l’Université de Rouen





Mercredi 18 mars

Amphi Lavoisier 2

- 10h-11h30 : Pascal Dupuy, « Artistes et ateliers pendant l'époque moderne »

- 14h30-16h30 : Michel Biard, Alan Forrest (université de York), Pascal Dupuy, « Quoi de neuf dans l’historiographie de la révolution française? »

Débat suivi d’une présentation sur le recrutement des enseignants-chercheurs en Grande Bretagne.

- 16h30 : Gérard Milhe-Poutingon, « Le cochon, symbole éthique chez Rabelais et Erasme » (horaire à confirmer)

- 17h : Tony Gheeraert, « Quelques grammes de douceur ? L’univers du conte de fée » (horaire à confirmer)





Vendredi 20 mars



Midi : En Ville



Lectures itinérantes et cours surprises à des endroits à déterminer avec les enseignants.

Avec Laurent Lemarchand, Salih Aquine, Fabienne Leconte et Florence Cabaret.



Après-midi : Amphi Lavoisier 2



-13h : Farida Majdoub, « Soweto, mon amour, ma déchirure : le système éducatif en Afrique du Sud pendant l'Apartheid »



- 14h : Yannick Marec, « Deux experts en République sociale : Louis Ricard ( 1839-1921) et Paul Guieysse (1841-1914). Aux origines des lois de protection sociale »



- 15h-17h30 : Ariane Ferry et Laurence Macé, Atelier de réécriture

Une autre façon de traiter l’actualité universitaire : le pastiche littéraire

Séance 1 : « Le monologue de Figaro » et d’autres textes du XVIIIe siècle

3/10/09

Mercredi 11 mars-Cours alternatif

Farida Majdoub--A Passage to India de E.M. Forster, présentation du roman, suivie du film de David Lean adapté du roman et sorti en 1984. 9h3, salle A400

3/8/09

Update: lundi 9 mars


8 h30 : comité de mobilisation de toutes les composantes dans le hall fac de
sciences + dans les halls de la fac des lettres : accueil des collègues pour
les informer sur la journée ?
9h 30 : AG des personnels en LSH Lavoisier
11 h : AG des étudiants LSH + réunions de départements entre enseignants
11 h30 : AG plénière des personnels des différentes composantes (Laplace ?)
13 h 30 : réunions d'information des étudiants par département

3/7/09

LAN642 - ETUDES CANADIENNES

LAN642 - ETUDES CANADIENNES
Le cours sur la branche "histoire" de l'option "études canadiennes" commencera le jeudi 12 mars et sera assuré par M. Coutu en salle B204.
C. Fouache

3/6/09

Cours de S. Hancil

Reprise des cours de S. Hancil le mercredi 11 mars: Grammaire LAN 414 et Epistémologie LAN 612.

Réunion enseignants-étudiants

Les enseignants du département d'anglais vous convient à une réunion
lundi 9 mars à 11h pour faire le point sur la situation. Rendez-vous
devant l'amphi 1.

Bonne fin de vacances

Alain Lauzanne